QUẺ XĂM QUAN THÁNH ĐẾ QUÂN SỐ 71 - XĂM TRUNG THƯỢNG
1. Lá xăm
喜鵲簷前報好音
知君千里欲歸心
綉緯重結鴛鴦帶
葉落霜飛寒色侵
Hí thước thần tiền bảo háo ân,
Tri quân thiên lý dục qui tâm.
Tiêu đi trọng kiết oan ương đái,
Diệp lạc sương phi hàng sắc tầm.
Rất mừng chim thước báo điềm lành,
Biết chàng muôn dặm trở về thành.
Phòng lạnh oan ương nay kết cánh,
Lá rụng sương bay trở lại thành.
Việc với lòng ưng ý, Khuyên người chớ ưu nghi. Cầu tài, cầu quan hạp, Cưới gả lợi trăm bề.
2. Giải xăm
Thánh ý: Tụng nên hòa, danh dần thông, hôn tái hợp, bệnh chủ hung, hỏi cầu tài, thời chưa tới, mọi mưu vọng, tại thu đông.
Thơ Bích Tiên:
凡亊須經盡
須待好時來
到底方成就
何必自疑猜
Dịch âm:
Phàm sự tu kinh tận
Tu đãi hảo thời lai
Đáo để phương thành tựu
Hà tất sự nghi sai
Dịch thơ:
Mọi việc trãi qua rồi
Phải chờ giờ tốt thôi
Sau mới được thành tựu
Đừng nghi ngại lôi thôi
Tô Đông Pha giải: Tin báo tốt lành, người xa trở về, trong tiết thu đông, cửa nhà yên ổn, việc sau được tốt, tạm đợi thời tới, tự có thành tựu, đừng tự nghi ngờ.
Tích cổ: Tô Võ về quê
Lời bàn: Người xưa được quẻ này thì trước khó, sau dễ, cầu tài cũng trung bình, tin xa bình an, người xa sắp về, hôn nhơn hạp, kiện thưa đắc lý, bệnh hoạn phải cầu ơn trên mới được.
Sự tích: Ông Tô Võ trở về cố lý hòa hiệp cùng gia đình.
Xâm này hạp tháng 10, 11 và tháng chạp.