QUẺ XĂM QUAN THÁNH ĐẾ QUÂN SỐ 76 - XĂM TRUNG BÌNH
1. Lá xăm
三千律法八千文
此事如何説與君
善悪两途君自作
一生禍福此中分
Tam thiên pháp luật bát thiên văn,
Thủ sư như hà thiết dư ơquân.
Thiện ác lưỡng đồ quân tự tác,
Nhứt sanh họa phước thử trung phân.
Ba ngàn pháp luật tám ngàn văn,
Khó nói với người chuyện kiếp căn.
Lành, dữ hai đường người đã biết,
Đời người họa phước liệu mà phân.
Thiện ác hữu báo như bóng theo hình.
2. Giải xăm
Thánh ý: Hỏi công kiện, tạm dứt lý, cầu tài lộc, tự dò mình, bệnh mau khấn, hợp cầu tự, hôn phải dò, được cát lợi.
Thơ Bích Tiên:
訟庭有險莫來尋
只恐憂疑亂了心
凡事要知前定數
但將善悪自浮沉
Dịch âm:
Tụng đình hữu hiểm mạc lai tầm
Chỉ khủng ưu nghi loạn liễu tâm
Phàm sự yếu tri tiền định số
Đản tương thiện ác tự phù trầm
Dịch thơ:
Công đường nguy hiểm chớ vào tìm
Rối loạn ngại lo chẳng lặng yên
Mọi việc rỏ ràng trời định số
Thiện ác tự ta thả nổi chìm
Tô Đông Pha giải: Quẻ hung biến hóa, không chỉ việc này, nói không hết ý, đem lòng nghĩ suy, phước do tích thiện, nghĩ ác lấy họa, biết thì nên tránh, nên tự giác ngộ.
Tích cổ: Tiêu Hà chú luật
Lời bàn: Kiện thưa có lý nhờ sự công bình của pháp lý, tài lợi có thừa, hôn nhơn phải xét kỹ càng, bệnh hoạn nên cầu thầy và cầu nguyện cho chí thành. Theo thánh ý thì khuyên người xin được quẻ Xâm này nên lựa chọn con đường phải mà làm thì tự nhiên phước đến, khỏi cầu cũng có vậy. Còn con đường đời tranh đấu thì lúc nào cũng gay go khó tả cho hết được, vả lại con người ở đời này có nhơn quả của tiền thân làm sao rõ được. Vậy nên làm lành lánh dữ mới mong giải thoát oan nghiệt được.
Tích xưa, ông Tiêu Hà lập lệ cai trị nhơn dân, luật của ông thì gắt gao lắm (Truyện Tây Hớn) .