QUẺ XĂM QUAN THÁNH ĐẾ QUÂN SỐ 95 - XĂM TRUNG BÌNH
1. Lá xăm
知君袖裡有驪珠
生不縫辰又強圖
可嘆頭顱已如許
而今方得貴人扶
Tri quân trụ lý hữu bữu châu,
Sanh bất phùng thời mạc cượng cầu.
Khả thán đầu lư dĩ như hứa,
Như kim phương đắc quí nhơn phò.
Biết người trong túi có báu châu,
Sanh phải lỗi thời khó cượng cầu.
Than thở ngọc kia còn được giá,
Quới nhơn gặp đặng chẳng lo âu.
Minh quân lương tể tao phùng dị, Tài tử giai nhơn tế ngộ nan.
2. Giải xăm
Thánh ý: Tài phát trễ, tụng sau thua, danh chậm thành, hôn chưa quyết, hỏi tin xa, biết tháng này, gặp quí nhân, tai nạn dứt.
Thơ Bích Tiên:
有福有財有祿天
時未來時可待延
一旦有人垂手拔
謀為萬事稱心田
Dịch âm:
Hữu phước hữu tài hữu lộc thiên
Thời vị lai thời thả đãi diên
Nhất đán hữu nhân thùy thủ bạt
Mưu vi vạn sự xứng tâm điền
Dịch thơ:
Tài phúc có rồi thêm lộc trời
Vận thời chưa tới phải chờ thôi
Có ngày người đến đưa tay giúp
Muôn điều tính việc thỏa lòng tôi
Tô Đông Pha giải: Giấu của đợi thời, tính khéo làm sai, lúc này đứng tuổi, quí nhân phò trì, mọi việc mưu tính, cũng phải gặp thời, phước lộc hơn trước, tự phải vượt phát.
Tích cổ: Trương Văn Viễn cầu quan
Lời bàn: Theo Thánh ý thì người xim quẻ Xâm này có tài và có lòng tốt mà chưa gặp thời thì ráng ẩn nhẩn mà đợi cơ hội sẽ đến.
Cầu tài chậm, đi xa gặp quới nhơn, bệnh mau lành, cầu hôn xét kỹ càng, Xâm này hạp tháng ba và ngày thìn cùng là năm Thìn thì tốt lắm. Xâm này xin việc hôn nhơn thì phải hơn.